Crash on State Highway 1 in Dome Valley causes delays, injuries; alternative routes advised. Choque en la autopista estatal 1 en el valle de Dome causa retrasos, lesiones; rutas alternativas aconsejadas.

A crash on State Highway 1 at Dome Valley caused the southbound lane to block on February 20th, leading to traffic congestion in both directions. Un accidente en la autopista estatal 1 en el valle de Dome causó que el carril hacia el sur se bloqueara el 20 de febrero, lo que provocó congestión del tráfico en ambas direcciones. The New Zealand Transport Agency reports the lane has reopened, but delays persist. El Organismo de Transporte de Nueva Zelandia informa de que se ha reabierto el carril, pero persisten las demoras. Four people were involved, with one taken to North Shore Hospital and three treated on-site. Cuatro personas estuvieron involucradas, una de las cuales fue llevada al Hospital North Shore y tres fueron tratadas in situ. Authorities advise delaying travel or using State Highway 16 as an alternative. Las autoridades aconsejan retrasar los viajes o utilizar la autopista estatal 16 como alternativa.