Chicago cashiers face health risks due to mandatory standing, unlike seated European counterparts. Los cajeros de Chicago se enfrentan a riesgos para la salud debido a su posición obligatoria, a diferencia de las contrapartes europeas sentadas.

In Europe, cashiers work seated, but in Chicago, they typically stand during their shifts, leading to health issues like back pain and fatigue. En Europa, los cajeros trabajan sentados, pero en Chicago, suelen estar de pie durante sus turnos, lo que conduce a problemas de salud como el dolor de espalda y la fatiga. Margaux Lantelme, a cashier with chronic pain, requested a chair but faced administrative hurdles. Margaux Lantelme, un cajero con dolor crónico, solicitó una silla pero enfrentó obstáculos administrativos. Prolonged standing is linked to various health risks, and while some unions have negotiated seating rights, many workers still lack access to chairs, forcing them to use anti-fatigue mats and supportive footwear to alleviate discomfort. La permanencia prolongada está vinculada a varios riesgos para la salud, y aunque algunos sindicatos han negociado los derechos de asiento, muchos trabajadores todavía carecen de acceso a las sillas, obligándolos a usar esteras antifatiga y calzado de apoyo para aliviar la incomodidad.