A woman was fatally struck by an Amtrak train in Carpinteria, California, on Tuesday morning. Una mujer fue fatalmente golpeada por un tren Amtrak en Carpinteria, California, el martes por la mañana.

A pedestrian was fatally struck by an Amtrak Pacific Surfliner train in Carpinteria, California, on Tuesday morning near the end of Calle Ocho. Un peatón fue golpeado fatalmente por un tren Amtrak Pacific Surfliner en Carpinteria, California, el martes por la mañana cerca del final de la calle Ocho. The incident occurred around 9:20 a.m., leading to delays for Train 761. El incidente ocurrió alrededor de las 9:20 a.m., lo que provocó retrasos para el Tren 761. The victim, an unidentified adult female, was declared deceased at the scene. La víctima, una mujer adulta no identificada, fue declarada muerta en la escena. The Carpinteria-Summerland Fire Protection District is investigating, and further details will be released as they become available. El Distrito de Protección contra Incendios de Carpinteria-Summerland está investigando, y se darán más detalles a medida que estén disponibles.