Waimea couple killed in head-on collision while attempting to pass a tractor-trailer on a Hawaii highway. La pareja Waimea murió en una colisión frontal mientras intentaba pasar un tractor-remolque en una carretera de Hawai.

A head-on collision on Queen Ka‘ahumanu Highway in North Kona killed a Waimea couple, Reginald and Colette Tolentino, in their silver Kia sedan on Tuesday morning. Una colisión frontal en la carretera Queen Ka‘ahumanu en Kona del Norte mató a una pareja de Waimea, Reginald y Colette Tolentino, en su sedán Kia plateado el martes por la mañana. The 51-year-old husband and 55-year-old wife were attempting to pass multiple vehicles, including a fuel-carrying tractor-trailer, when their car collided with a northbound 2004 Nissan pickup truck. El marido de 51 años y la esposa de 55 años estaban tratando de pasar varios vehículos, incluyendo un tractor-remolque que transportaba combustible, cuando su coche colisionó con una camioneta Nissan 2004 en dirección norte. The pickup driver, also 55, suffered life-threatening injuries. El conductor de la camioneta, también 55, sufrió lesiones mortales. This incident marks the sixth and seventh traffic fatalities on the island this year, up from four at this time last year. Este incidente marca la sexta y séptima muerte por tráfico en la isla este año, en comparación con cuatro en esta época del año pasado. Police are investigating and seeking witnesses. La policía está investigando y buscando testigos.