Oregon schools exclude unvaccinated students starting today to boost immunization rates. Las escuelas de Oregon excluyen a los estudiantes no vacunados a partir de hoy para aumentar las tasas de inmunización.

In Oregon, students without up-to-date vaccinations will be excluded from school and daycare on Wednesday, Exclusion Day. En Oregón, los estudiantes sin vacunaciones actualizadas serán excluidos de la escuela y de la guardería el miércoles, Día de la Exclusión. Multnomah County offers a free immunization clinic on Wednesday from 8-11 AM at the Care Oregon Boys and Girls Club for students aged 5-19. El condado de Multnomah ofrece una clínica de inmunización gratuita el miércoles de 8 a 11 de la mañana en el Care Oregon Boys and Girls Club para estudiantes de 5 a 19 años. Exemptions are available for medical reasons and must be filed by Wednesday. Las exenciones están disponibles por razones médicas y deben ser presentadas para el miércoles. The Oregon Health Authority emphasizes that vaccinations are crucial to prevent diseases like pertussis, with over 1,200 cases reported in 2024, the highest since 1950. La Autoridad Sanitaria de Oregon enfatiza que las vacunas son cruciales para prevenir enfermedades como la tos ferina, con más de 1.200 casos reportados en 2024, los más altos desde 1950. Parents can also contact their healthcare providers or local health departments for immunizations. Los padres también pueden ponerse en contacto con sus proveedores de atención médica o departamentos de salud locales para vacunarse.