Dominican Republic and Guyana advance energy and trade deals, including a major US oil investment in Guyana. República Dominicana y Guyana promueven acuerdos de energía y comercio, incluyendo una importante inversión petrolera estadounidense en Guyana.

The Dominican Republic and Guyana are advancing agreements in energy, trade, and food security. La República Dominicana y Guyana están promoviendo acuerdos en materia de energía, comercio y seguridad alimentaria. Key projects include oil exploration in Guyana's Berbice block, a potential refinery, and a urea-based fertilizer plant. Los proyectos clave incluyen la exploración de petróleo en el bloque Berbice de Guyana, una refinería potencial, y una planta de fertilizantes a base de urea. A US company plans a $300 million investment in Guyana's oil sector, aiming to process 30,000 barrels of oil daily by year-end, boosting jobs and economic growth. Una compañía estadounidense planea una inversión de $300 millones en el sector petrolero de Guyana, con el objetivo de procesar 30.000 barriles diarios de petróleo a fin de año, impulsando el empleo y el crecimiento económico. The moves could transform Guyana into a regional hub for oil and gas. Los movimientos podrían transformar Guyana en un centro regional para el petróleo y el gas.