South Africa considers nuclear deals with Russia and Iran, potentially straining US relations. Sudáfrica considera los acuerdos nucleares con Rusia e Irán, lo que podría tensar las relaciones con Estados Unidos.

South Africa's Minister of Mineral and Petroleum Resources, Gwede Mantashe, has stated the country is open to nuclear bids from Russia and Iran to expand its nuclear power capacity by 2,500 megawatts, aimed at tackling electricity outages and emissions. El Ministro de Recursos Minerales y Petroleros de Sudáfrica, Gwede Mantashe, ha declarado que el país está abierto a las ofertas nucleares de Rusia e Irán para ampliar su capacidad de energía nuclear en 2.500 megavatios, con el objetivo de abordar los cortes de electricidad y las emisiones. This could strain relations with the US, delaying a new civilian nuclear pact, known as a Section 123 Agreement, vital for exporting US nuclear fuel or equipment. Esto podría tensar las relaciones con los EE.UU., retrasando un nuevo pacto nuclear civil, conocido como Acuerdo de Sección 123, vital para exportar combustible o equipo nuclear estadounidense. South Africa denies any current nuclear cooperation with Iran. Sudáfrica niega cualquier cooperación nuclear actual con Irán.