RCMP officers seek removal of hearing panel over "disparaging" email term in racism case. Oficiales de la RCMP buscan la eliminación del panel de audiencia sobre "desprecio" término de correo electrónico en el caso de racismo.

Three RCMP officers in British Columbia are seeking the removal of their conduct hearing panel due to a "disparaging" term used in an email. Tres oficiales de la RCMP en Columbia Británica están buscando la eliminación de su panel de audiencias de conducta debido a un término "desprecio" utilizado en un correo electrónico. The officers, Ian Solven, Philip Dick, and Mersad Mesbah, face potential dismissal over accusations of participating in racist group chats on their personal devices. Los oficiales, Ian Solven, Philip Dick y Mersad Mesbah, se enfrentan a una posible destitución por las acusaciones de participar en charlas de grupos racistas en sus dispositivos personales. The hearing aims to determine if their conduct was discreditable. La audiencia tiene por objeto determinar si su conducta es desacreditable. The panel's decision on recusal is pending. La decisión del panel sobre recusación está pendiente.