New Zealand passes reforms to improve justice system efficiency and accessibility. Nueva Zelandia aprueba reformas para mejorar la eficiencia y la accesibilidad del sistema de justicia.

New Zealand has passed a package of Bills aimed at improving its justice system. Nueva Zelandia ha aprobado un conjunto de proyectos de ley destinados a mejorar su sistema de justicia. The 63 changes aim to shorten wait times for coroners' investigations, enhance protection for witnesses, increase access to the Disputes Tribunal, and reduce regulatory burdens for professions like real estate agents. Los 63 cambios tienen como objetivo acortar los tiempos de espera para las investigaciones de los forenses, mejorar la protección de los testigos, aumentar el acceso al Tribunal Contencioso-Administrativo y reducir las cargas reglamentarias para profesiones como los agentes inmobiliarios. Associate Justice Minister Nicole McKee says these reforms will make the justice system more efficient and accessible for everyday New Zealanders. La Ministra de Justicia Adjunta Nicole McKee dice que estas reformas harán que el sistema de justicia sea más eficiente y accesible para los neozelandeses de todos los días.