Houston's aging East Water Purification Plant needs a $4.1 billion upgrade, but the city faces funding challenges. La envejecida Planta de Purificación de Agua del Este de Houston necesita una mejora de 4.100 millones de dólares, pero la ciudad se enfrenta a desafíos de financiamiento.

Houston's East Water Purification Plant, supplying up to 75% of the city's water, is over 70 years old and in critical need of repairs, with some parts held together by duct tape. La planta de purificación de agua del este de Houston, que suministra hasta el 75% del agua de la ciudad, tiene más de 70 años y necesita reparaciones críticas, con algunas piezas unidas por cinta adhesiva. The city proposes building a new $4.1 billion plant but faces a budget deficit and is seeking federal and state loans. La ciudad propone construir una nueva planta de $4.1 mil millones, pero se enfrenta a un déficit presupuestario y está buscando préstamos federales y estatales. The total water and wastewater infrastructure upgrades could cost up to $15 billion over the next 15 years. El total de mejoras de la infraestructura de agua y aguas residuales podría costar hasta 15.000 millones de dólares en los próximos 15 años.