Fire service raises taxes by £5 per property to avoid station cuts, facing funding pressures. El servicio de bomberos aumenta los impuestos en £5 por propiedad para evitar recortes de estación, enfrentando presiones de financiamiento.

The Devon and Somerset Fire Service is raising its share of council tax by £5 per property for the 2025/26 financial year, with Band D properties paying £104.68. El Servicio de Incendios Devon y Somerset está aumentando su parte del impuesto municipal en £5 por propiedad para el año fiscal 2025/26, con propiedades de la Banda D pagando £104.68. This increase is due to a £1m shortfall in reserves and the removal of various grants, despite a maximum council tax hike. Este aumento se debe a un déficit de reservas de £1m y a la eliminación de varias subvenciones, a pesar de un aumento máximo de impuestos del consejo. The fire authority approved the increase to avoid cutting fire stations, citing pressure from reduced government funding. La autoridad de bomberos aprobó el aumento para evitar cortar estaciones de bomberos, citando la presión de la reducción de fondos gubernamentales.