UK drivers cut back on night driving due to glare from modern headlights; government investigates. Los conductores del Reino Unido redujeron la conducción nocturna debido al deslumbramiento de los faros modernos; el gobierno investiga.

A quarter of UK drivers are cutting back on night driving due to bright headlights, mostly from newer LED or bi-xenon lights. Una cuarta parte de los conductores del Reino Unido están reduciendo la conducción nocturna debido a los faros luminosos, en su mayoría de las nuevas luces LED o bixenon. The UK government is investigating the issue, with trials led by the Transport Research Foundation and the Department for Transport since late 2024. El gobierno del Reino Unido está investigando el tema, con ensayos dirigidos por la Fundación para la Investigación del Transporte y el Departamento de Transporte desde finales de 2024. The RAC advises drivers to use techniques like slowing down, avoiding direct eye contact with oncoming lights, and using anti-glare glasses to reduce glare and improve safety. El RAC aconseja a los conductores que utilicen técnicas como ralentizar, evitar el contacto visual directo con las luces que vienen y utilizar gafas antideslumbrantes para reducir el deslumbramiento y mejorar la seguridad. The study aims to assess glare across different roads and scenarios. El estudio tiene como objetivo evaluar el deslumbramiento a través de diferentes carreteras y escenarios.