Indian authorities seize ₹2 crore in cash and jewelry, arrest two in raid over illegal cough syrup sales. Las autoridades indias incautan 2 crores en efectivo y joyas, arrestan a dos en una redada por ventas ilegales de jarabe para la tos.

The Enforcement Directorate (ED) conducted raids across several northern states, seizing cash and jewelry worth ₹2 crore and arresting two individuals in a case involving the unauthorized sale and diversion of codeine-based cough syrup (CBCS). La Dirección de Aplicación de la Ley (ED) llevó a cabo redadas en varios estados del norte, incautando efectivo y joyas por valor de 2 crores y arrestando a dos personas en un caso relacionado con la venta no autorizada y la desviación de jarabe de tos a base de codeína (CBCS). The raids, connected to a complaint by the Narcotics Control Bureau (NCB), also uncovered unexplained cash and digital evidence linked to illicit monetary gains from the diversion of about 55 lakh bottles of CBCS between 2018 and 2024. Las redadas, vinculadas a una denuncia de la Oficina de Fiscalización de Estupefacientes (NCB), también descubrieron evidencia inexplicada en efectivo y digital relacionada con ganancias monetarias ilícitas de la desviación de unas 55 lakh botellas de CBCS entre 2018 y 2024.