Canadian candy makers face risks as 80% of sales go to the U.S., amid potential trade war tariffs. Los fabricantes canadienses de caramelos enfrentan riesgos ya que el 80% de las ventas van a los EE.UU., en medio de potenciales aranceles de guerra comercial.

The Canadian sugar and confectionery industry faces significant risks if a trade war with the U.S. ensues, as over 80% of its sales are to the U.S. La industria canadiense del azúcar y la confitería se enfrenta a riesgos significativos si se produce una guerra comercial con Estados Unidos, ya que más del 80% de sus ventas son a Estados Unidos. Experts predict a substantial decline in candy exports if the U.S. imposes widespread tariffs. Los expertos predicen una disminución sustancial en las exportaciones de dulces si Estados Unidos impone aranceles generalizados. In response to potential long-term tariffs, some companies might shift production to the U.S. Canada is currently in a truce with the U.S. after facing tariff threats, with a promise to retaliate if tariffs are imposed. En respuesta a posibles aranceles a largo plazo, algunas empresas podrían trasladar la producción a los EE.UU. Canadá está actualmente en una tregua con los EE.UU. después de enfrentarse a amenazas arancelarias, con la promesa de tomar represalias si se imponen aranceles.