UK allocates £2.5 billion to support steel industry, tackling high costs and unfair trade. El Reino Unido asigna 2.500 millones de libras esterlinas para apoyar a la industria siderúrgica, haciendo frente a los elevados costes y al comercio injusto.

The UK government has announced a £2.5 billion investment plan to support the steel industry, aiming to secure its long-term future amidst challenges like high electricity costs and unfair trading practices. El Gobierno del Reino Unido ha anunciado un plan de inversión de 2.500 millones de libras esterlinas para apoyar a la industria siderúrgica, con el objetivo de garantizar su futuro a largo plazo en medio de retos como los elevados costes de la electricidad y las prácticas comerciales desleales. Funding will be used for initiatives such as electric arc furnaces and will benefit regions including Scunthorpe, Rotherham, and Yorkshire. La financiación se utilizará para iniciativas como los hornos de arco eléctrico y beneficiará a regiones como Scunthorpe, Rotherham y Yorkshire. The plan also responds to US President Trump's proposed tariffs on steel products and follows the approval for Heathrow Airport's expansion, which requires 400,000 tonnes of steel. El plan también responde a los aranceles propuestos por el presidente estadounidense Trump sobre productos siderúrgicos y sigue la aprobación de la expansión del aeropuerto de Heathrow, que requiere 400.000 toneladas de acero.