LGBTQ+ group Egale Canada boycotts U.S. travel due to border treatment concerns. El grupo LGBTQ+ Egale Canada boicotea los viajes estadounidenses debido a preocupaciones de trato fronterizo.

Canadian LGBTQ+ advocacy group Egale Canada is boycotting travel to the U.S., including UN events, due to concerns about treatment at the border under the Trump administration. El grupo canadiense de defensa LGBTQ+ Egale Canada está boicoteando los viajes a Estados Unidos, incluyendo eventos de la ONU, debido a las preocupaciones sobre el tratamiento en la frontera bajo la administración Trump. The group's head, Helen Kennedy, cited discriminatory policies and the U.S.'s recognition of only two genders as reasons for the decision. La jefa del grupo, Helen Kennedy, citó las políticas discriminatorias y el reconocimiento por parte de Estados Unidos de sólo dos géneros como razones para la decisión. Egale will miss the UN's Commission on the Status of Women and advise Canadians to be aware of state laws that could deny medical treatment or drugs. Egale echará de menos la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la ONU y aconsejará a los canadienses que sean conscientes de las leyes estatales que podrían negar tratamiento médico o medicamentos.