El Paso Police seek two suspects in a motorcycle theft from Butterfield Trail Apartments. La policía de El Paso busca a dos sospechosos en un robo de motocicletas en Butterfield Trail Apartments.

El Paso Police are searching for two suspects who stole a purple 2023 Kawasaki Ninja 400 motorcycle from Butterfield Trail Apartments on Feb. 10. La policía de El Paso está buscando a dos sospechosos que robaron una motocicleta Kawasaki Ninja 400 púrpura 2023 de Butterfield Trail Apartments el 10 de febrero. The suspects drove a red 1997 to 2003 Ford F-150 single cab truck with a lifted bed, missing front bumper, and faded hood paint. Los sospechosos conducían un Ford F-150 de color rojo de 1997 a 2003 con una cama levantada, parachoques delanteros faltantes y pintura de la capucha descolorida. Both wore black hooded sweatshirts, with one described as having a large build. Ambos llevaban sudaderas con capucha negra, una de las cuales se describe como de gran tamaño. Crime Stoppers offers a cash reward for information leading to their arrest; tips can be made anonymously by calling (915) 566-8477 or visiting www.cselpaso.org. Crime Stoppers ofrece una recompensa en efectivo por la información que conduce a su detención; consejos pueden hacerse anónimamente llamando (915) 566-8477 o visitando www.cselpaso.org.