California considers state ownership of oil refineries to prevent fuel shortages and price spikes. California considera la propiedad estatal de refinerías de petróleo para prevenir la escasez de combustible y los picos de precios.

California is exploring state ownership of oil refineries to ensure stable gasoline supplies, as major refiners like Chevron and Valero consider shutting down operations. California está explorando la propiedad estatal de refinerías de petróleo para asegurar un suministro estable de gasolina, ya que los principales refinadores como Chevron y Valero consideran cerrar las operaciones. The state, known as a "gasoline island" due to its limited import options, faces potential fuel shortages and price hikes if more refineries close. El estado, conocido como una "isla de gasolina" debido a sus limitadas opciones de importación, se enfrenta a una posible escasez de combustible y alzas de precios si se cierran más refinerías. The California Energy Commission is looking into various solutions, including importing fuel from Asia and treating refineries like public utilities, to maintain a reliable supply of affordable fuel despite challenges in purchasing and operating refineries. La Comisión de Energía de California está buscando varias soluciones, incluyendo la importación de combustible de Asia y el tratamiento de refinerías como servicios públicos, para mantener un suministro fiable de combustible asequible a pesar de los desafíos en la compra y operación de refinerías.