Two ski patrollers were injured in an avalanche at Mammoth Mountain during mitigation work. Dos patrulleros de esquí resultaron heridos en una avalancha en la montaña Mammoth durante los trabajos de mitigación.

Two ski patrollers were injured in an avalanche at Mammoth Mountain on Friday morning during avalanche mitigation work. Dos patrulleros de esquí resultaron heridos en una avalancha en la montaña Mammoth el viernes por la mañana durante el trabajo de mitigación de la avalancha. One patroller suffered serious injuries and was transported to a hospital. Un patrullero sufrió heridas graves y fue transportado a un hospital. The avalanche occurred after a snowstorm dropped about six feet of snow in 36 hours. La avalancha se produjo después de que una tormenta de nieve cayera unos seis pies de nieve en 36 horas. The mountain and lift operations were closed for the day, with no immediate plans for reopening due to the dangerous avalanche conditions. Las operaciones de montaña y elevación se cerraron durante el día, sin planes inmediatos de reapertura debido a las peligrosas condiciones de avalancha.