Malaga plans to ban horse-drawn carriages to protect animals, moving up the ban from 2035. Málaga planea prohibir los carruajes tirados por caballos para proteger a los animales, subiendo la prohibición a partir de 2035.

Malaga, a popular Spanish tourist destination, plans to ban horse-drawn carriages this year to protect the animals, particularly from the intense summer heat. Málaga, un popular destino turístico español, planea prohibir este año los carruajes tirados por caballos para proteger a los animales, especialmente del intenso calor del verano. The city aims to accelerate the ban, initially set for 2035, following the example of cities like Rome and Chicago. La ciudad tiene como objetivo acelerar la prohibición, fijada inicialmente para 2035, siguiendo el ejemplo de ciudades como Roma y Chicago. Carriages will still be allowed during traditional events such as the annual fair in August. Los transportes seguirán siendo permitidos durante eventos tradicionales como la feria anual de agosto.