US foreclosure filings rose 8% in January, though they remain 7% below last year's levels. Las solicitudes de ejecución hipotecaria de Estados Unidos aumentaron un 8% en enero, aunque siguen estando un 7% por debajo de los niveles del año pasado.

Foreclosure filings in the US rose by 8% in January compared to December, but are still 7% lower than January 2023. Las solicitudes de ejecución hipotecaria en los EE.UU. aumentaron un 8% en enero en comparación con diciembre, pero aún son un 7% más bajas que en enero de 2023. The increase might be due to post-holiday catch-up filings. El aumento podría deberse a las presentaciones posteriores a las vacaciones. Despite a 1% rise in repossessions from December, they are down 25% year-over-year. A pesar de un aumento del 1% en las reposesiones a partir de diciembre, han bajado un 25% año tras año. Foreclosure activity increased in 79% of US metro areas, with Houston and Miami seeing over 4% delinquency rates. La actividad de Foreclosure aumentó en el 79% de las áreas metropolitanas de los Estados Unidos, y Houston y Miami registraron tasas de delincuencia superiores al 4%. The average foreclosure process takes 812 days, and consumer sentiment about the housing market improved in January. El proceso promedio de ejecución hipotecaria toma 812 días, y el sentimiento del consumidor sobre el mercado de la vivienda mejoró en enero.