Maryland Republicans seek federal aid to keep coal and oil plants open, citing high energy costs. Los republicanos de Maryland buscan ayuda federal para mantener abiertas las plantas de carbón y petróleo, citando altos costos energéticos.

Maryland Republican lawmakers are urging federal help to keep energy plants open, arguing it will ease rising energy costs. Los legisladores republicanos de Maryland están instando a la ayuda federal para mantener abiertas las plantas de energía, argumentando que aliviará los crecientes costos de energía. They oppose environmental closures of coal and oil plants, saying clean energy alternatives are not yet viable. Se oponen a los cierres ambientales de las centrales de carbón y petróleo, diciendo que las alternativas de energía limpia no son viables todavía. Lawmakers propose removing funds from green initiatives and repealing the EmPOWER Maryland Act to lower bills, while environmentalists push for transitioning to clean energy. Los legisladores proponen retirar fondos de las iniciativas verdes y derogar la Ley EmPOWER Maryland para reducir los proyectos de ley, mientras que los ambientalistas impulsan la transición a la energía limpia. Both sides aim for energy independence and affordable energy. Ambas partes aspiran a la independencia energética y a una energía asequible.