Hawaii issues Brown Water Advisory, warning residents to avoid coastal waters due to pollution risk post-heavy rain. Hawaii emite Brown Water Advisory, advirtiendo a los residentes que eviten las aguas costeras debido al riesgo de contaminación después de la lluvia.

A Brown Water Advisory has been issued for the West Hawaii coast, from South Point to Pololu Valley, due to potentially high pollutant levels after heavy rain. Un Brown Water Advisory ha sido emitido para la costa oeste de Hawai, desde South Point hasta Pololu Valley, debido a niveles potencialmente altos de contaminantes después de fuertes lluvias. The Hawaii Department of Health warns beachgoers to avoid the ocean and freshwater streams for 48 to 72 hours after rain stops and the beach receives full sunshine to prevent leptospirosis, a bacterial infection. El Departamento de Salud de Hawaii advierte a los que van a la playa que eviten el océano y los arroyos de agua dulce durante 48 a 72 horas después de que se detenga la lluvia y la playa reciba pleno sol para prevenir la leptospirosis, una infección bacteriana.