Fire displaces 13 residents from multifamily home in Pittsfield; cause under investigation. El incendio desplaza a 13 residentes del hogar multifamiliar en Pittsfield; causa bajo investigación.

Early Thursday morning, a fire broke out at a multifamily home on First Street in Pittsfield, displacing 13 residents. Temprano el jueves por la mañana, un incendio estalló en una casa multifamiliar en la calle First Street en Pittsfield, desplazando a 13 residentes. Reported around 1 a.m., firefighters quickly contained the flames, which had spread throughout the 2.5-story house, causing significant damage. Alrededor de la 1 a.m., los bomberos contuvieron rápidamente las llamas, que se habían extendido por toda la casa de 2,5 pisos, causando daños significativos. The Red Cross is assisting the displaced residents with housing and food. La Cruz Roja está prestando asistencia a los residentes desplazados en materia de vivienda y alimentos. The cause of the fire is under investigation by local and state authorities. La causa del incendio está bajo investigación de las autoridades locales y estatales. No injuries were reported. No se informó de heridos.