American credit card debt reaches a record $1.21 trillion, up 7.3% from last year. La deuda de las tarjetas de crédito estadounidenses alcanza un récord de $1,21 billones, un aumento del 7,3% con respecto al año pasado.

Americans' credit card debt hit a record $1.21 trillion, up 7.3% from last year, with a $45 billion rise in the fourth quarter due to holiday spending. La deuda de las tarjetas de crédito estadounidenses alcanzó un récord de 1,21 billones de dólares, un aumento del 7,3% con respecto al año pasado, con un aumento de 45 mil millones de dólares en el cuarto trimestre debido al gasto en vacaciones. Despite high interest rates, consumer spending remains strong. A pesar de los elevados tipos de interés, el gasto de los consumidores sigue siendo fuerte. Experts attribute the rise to inflation shrinking Americans' financial margins, making credit cards a necessary but costly option. Los expertos atribuyen el aumento a la inflación reduciendo los márgenes financieros de los estadounidenses, haciendo de las tarjetas de crédito una opción necesaria pero costosa.