Two were injured in a crash on the A90 near Laurencekirk, leading to road closures and diversions. Dos resultaron heridos en un accidente en la A90 cerca de Laurencekirk, lo que llevó a cierres de carreteras y desvíos.

A two-vehicle crash on the A90 near Laurencekirk, Scotland, around 10:20 AM, left two people injured. Un accidente de dos vehículos en la A90 cerca de Laurencekirk, Escocia, alrededor de las 10:20 de la mañana, dejó dos personas heridas. Emergency services, including an air ambulance, responded to the scene. Los servicios de emergencia, incluida una ambulancia aérea, respondieron a la escena. One patient was airlifted to Aberdeen Royal Infirmary, and another was taken to Ninewells Hospital by road. Un paciente fue trasladado por vía aérea a la Enfermería Real de Aberdeen, y otro fue llevado por carretera al Hospital Ninewells. The road was closed in both directions with diversions in place, and only one north-bound lane was partially reopened by 1 PM due to ongoing investigations. La carretera fue cerrada en ambas direcciones con desvíos en su lugar, y solo un carril hacia el norte fue reabierto parcialmente a la 1 PM debido a las investigaciones en curso. Motorists were advised to avoid the area. A los automovilistas se les aconsejó que evitaran la zona.