New Zealand passes law to curb litigation abuse in family cases, aiming to protect victims. Nueva Zelandia aprueba leyes para poner coto al abuso de litigios en casos de familia, con el fin de proteger a las víctimas.

New Zealand's Parliament has passed new legislation to better protect victims of litigation abuse in family proceedings. El Parlamento de Nueva Zelandia ha aprobado una nueva legislación para proteger mejor a las víctimas de abusos judiciales en los procedimientos familiares. The law expands the courts' ability to identify and address abusive behavior, allowing them to issue orders requiring approval for any further legal actions by the abusive party, lasting up to five years in exceptional cases. La ley amplía la capacidad de los tribunales para identificar y abordar el comportamiento abusivo, permitiéndoles emitir órdenes que requieran la aprobación de cualquier otra acción legal por parte abusiva, que dure hasta cinco años en casos excepcionales. This move aims to improve access to justice for victims and reduce violent crime and repeat youth offending. Esta medida tiene por objeto mejorar el acceso de las víctimas a la justicia y reducir los delitos violentos y la repetición de la delincuencia juvenil.