China offers cash incentives to encourage marriage and childbirth amid declining rates. China ofrece incentivos en efectivo para estimular el matrimonio y el parto en medio de tasas decrecientes.

China is offering cash incentives and benefits to boost its declining marriage and birth rates. China ofrece incentivos y beneficios en efectivo para impulsar su disminución de las tasas de matrimonio y de natalidad. In Luliang, Shanxi province, newlyweds receive 1,500 yuan ($205), and families receive additional payments for each child, up to 8,000 yuan for a third child. En Luliang, provincia de Shanxi, los recién casados reciben 1.500 yuanes (205 dólares) y las familias reciben pagos adicionales por cada hijo, hasta 8.000 yuanes por un tercer hijo. Despite these rewards, experts say high education and childcare costs, and a tough job market, are discouraging young people from having children. A pesar de estas recompensas, los expertos dicen que los altos costos de la educación y el cuidado de los niños, y un mercado de trabajo difícil, están desalentando a los jóvenes de tener hijos.