U.S. stocks close mixed; Fed Chair Powell signals no immediate rate cuts amid strong economy. Las acciones de EE.UU. cierran mixtas; el Presidente de la Fed Powell no indica que haya recortes inmediatos en las tasas en medio de una economía fuerte.

U.S. stocks closed with mixed results on Tuesday, with the Dow Jones Industrial Average up 0.28% to 44,593.65, the S&P 500 up 0.03% to 6,068.5, and the Nasdaq down 0.36% to 19,643.86. Las acciones de EE.UU. cerraron con resultados mixtos el martes, con el promedio industrial de Dow Jones en un 0.28% a 44.593.65, el S&P 500 en un 0.03% a 6.068.5 y el Nasdaq en un 0.36% a 19.643.86. Gains in Coca-Cola and Apple offset Tesla's losses. Las ganancias en Coca-Cola y Apple compensan las pérdidas de Tesla. Federal Reserve Chair Jerome Powell indicated no rush for rate cuts, noting a strong economy with inflation above the 2% target. El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, indicó que no había prisa por reducir las tasas, señalando una economía fuerte con inflación por encima del objetivo del 2%.