New Braunfels warns residents of a scam emailing property owners about fake planning fees. New Braunfels advierte a los residentes de una estafa enviando un correo electrónico a los propietarios de propiedades sobre tarifas de planificación falsas.

New Braunfels officials warn of a scam targeting property owners through fake emails claiming outstanding planning and development fees, with instructions to wire money. Los funcionarios de New Braunfels advierten de una estafa dirigida a los propietarios de propiedades a través de correos electrónicos falsos que reclaman tarifas de planificación y desarrollo pendientes, con instrucciones para transferir dinero. The city emphasizes that all fees are handled online and advises residents not to respond to or transfer funds via these emails. La ciudad hace hincapié en que todas las tarifas se manejan en línea y aconseja a los residentes no responder o transferir fondos a través de estos correos electrónicos. To report incidents, residents should call 1-830-221-4069 and keep personal information private. Para reportar incidentes, los residentes deben llamar al 1-830-221-4069 y mantener la información personal en privado.