Mayor issues emergency order for Hilo's failing wastewater plant, set for major renovation. El alcalde emite una orden de emergencia para la planta de aguas residuales de Hilo, preparada para una renovación importante.

Mayor Kimo Alameda of West Hawaii issued an emergency proclamation to prepare for potential failure of the Hilo Wastewater Treatment Plant. El alcalde Kimo Alameda de Hawái Occidental emitió una proclamación de emergencia para prepararse para el posible fracaso de la planta de tratamiento de aguas residuales de Hilo. The $337 million rehabilitation project, set to begin in March, will upgrade the plant's capacity over five years, installing advanced filtration, new digesters, and better odor control. El proyecto de rehabilitación de $337 millones, que comenzará en marzo, actualizará la capacidad de la planta durante cinco años, instalando filtración avanzada, nuevos digestores y un mejor control de olores. The plant, which serves about 30,000 residents, has faced issues and hasn't been renovated since 1996. La planta, que atiende a unos 30.000 residentes, ha enfrentado problemas y no ha sido renovada desde 1996.