Japan seeks exemption from U.S. steel and aluminum tariffs to protect its trade interests. Japón busca una exención de los aranceles estadounidenses de acero y aluminio para proteger sus intereses comerciales.

Japan has requested an exemption from the U.S.'s new 25% tariffs on steel and aluminum imports. Japón ha solicitado una exención de los nuevos aranceles del 25% de EE.UU. sobre las importaciones de acero y aluminio. The tariffs, imposed by President Trump, aim to support U.S. industries but could lead to a trade war. Los aranceles, impuestos por el presidente Trump, tienen como objetivo apoyar a las industrias estadounidenses, pero podrían conducir a una guerra comercial. Japan, worried about the impact on its exports and economic ties with the U.S., is among several countries negotiating for exemptions. Japón, preocupado por el impacto en sus exportaciones y sus vínculos económicos con Estados Unidos, está entre varios países que negocian exenciones. Trump has indicated he would consider Australia's request for an exemption. Trump ha indicado que consideraría la solicitud de Australia para una exención.