Federal judge temporarily blocks Trump administration's plan to cut NIH research funding. Un juez federal bloquea temporalmente el plan de la administración Trump de recortar los fondos de investigación de los NIH.

A federal judge has temporarily blocked the Trump administration's plan to cut funding for research grants from the National Institutes of Health (NIH). Un juez federal bloqueó temporalmente el plan del gobierno de Donald Trump de recortar los fondos para las subvenciones de investigación de los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés). The move, which would cap overhead costs at 15%, faced legal challenges from 22 state attorneys general and research institutions. La medida, que limitaría los costos generales al 15%, enfrentó desafíos legales de 22 fiscales generales estatales e instituciones de investigación. They argue the cuts could devastate medical research and clinical trials. Argumentan que los recortes podrían devastar la investigación médica y los ensayos clínicos. The judge ordered a hearing for February 21 to determine the legality of the funding cuts. El juez ordenó una audiencia para el 21 de febrero para determinar la legalidad de los recortes de fondos.