US judges dismiss climate lawsuits against energy firms, ruling federal law governs emissions. Los jueces de EE.UU. desestiman demandas por el clima contra firmas de energía, la ley federal que rige las emisiones.

US judges are dismissing climate lawsuits against energy companies, arguing that federal law, not state law, governs emissions claims. Los jueces estadounidenses están desestimando demandas climáticas contra compañías energéticas, argumentando que la ley federal, y no la ley estatal, gobierna las demandas de emisiones. Recent rulings in Maryland, New York, and New Jersey have rejected lawsuits filed by cities and states, asserting that only the federal government can regulate greenhouse gas emissions. Recientes sentencias en Maryland, Nueva York y Nueva Jersey han rechazado demandas presentadas por ciudades y estados, afirmando que sólo el gobierno federal puede regular las emisiones de gases de efecto invernadero. This trend suggests that state-level climate litigation against energy companies may not be viable. Esta tendencia sugiere que los litigios sobre el clima a nivel estatal contra las empresas energéticas pueden no ser viables.