Two shootings in Houston left one man dead in each incident; police seek suspects in both cases. Dos tiroteos en Houston dejaron a un hombre muerto en cada incidente; la policía busca sospechosos en ambos casos.

A man in his 40s was fatally shot on Monday morning at an apartment complex on Woodfair Drive in Houston. Un hombre de 40 años fue fatalmente disparado el lunes por la mañana en un complejo de apartamentos en Woodfair Drive en Houston. The shooting appears to have been premeditated, but the motive is unclear. El tiroteo parece haber sido premeditado, pero el motivo no está claro. The gunman, described as a Hispanic male in his 30s or 40s, fled the scene and remains unidentified. El pistolero, descrito como un varón hispano de entre 30 y 40 años, huyó de la escena y permanece sin identificar. Police are seeking public assistance to identify and find the suspect. La policía está buscando ayuda pública para identificar y encontrar al sospechoso. In a separate incident, a man in his 30s was killed in southwest Houston after an argument turned into a shooting. En un incidente separado, un hombre de 30 años murió en el suroeste de Houston después de una discusión que se convirtió en un tiroteo. The suspect in that case, described as a Black male with dreadlocks, is also at large. El sospechoso en ese caso, descrito como un macho negro con rastas, también está en libertad. Both shootings are under investigation by the Houston Police Department. Ambos tiroteos están bajo investigación del Departamento de Policía de Houston.