Prisoner Nelson Barrera allegedly attempted to stab a guard, now facing new felony charges. El prisionero Nelson Barrera supuestamente intentó apuñalar a un guardia, ahora enfrentando nuevos cargos por delitos graves.

Nelson Barrera, a prisoner serving life for second-degree murder at the Richard J. Donovan Correctional Center, is suspected of attempting to stab a prison guard with an improvised weapon. Nelson Barrera, un prisionero que cumple cadena perpetua por asesinato en segundo grado en el Centro Correccional Richard J. Donovan, es sospechoso de intentar apuñalar a un guardia de la prisión con un arma improvisada. The guard, wearing a protective vest, was stabbed twice but was medically cleared and is resting at home. El guardia, que llevaba un chaleco protector, fue apuñalado dos veces, pero recibió una autorización médica y está descansando en casa. Barrera resisted arrest, injuring himself, before surrendering. Barrera se resistió al arresto, hiriéndose a sí mismo, antes de rendirse. He was transferred to another prison and will face felony charges. Fue trasladado a otra prisión y se enfrentará a cargos por delitos graves.