Members Cooperative Credit Union customers in Duluth hit by skimmer scam; FBI warns of ATM risks. Miembros de la Cooperativa de Crédito de la Unión de clientes en Duluth golpeado por la estafa de skimmer; FBI advierte de los riesgos de cajeros automáticos.

A new skimmer scam has hit the Duluth area, affecting dozens of Members Cooperative Credit Union members and stealing thousands of dollars. Una nueva estafa de skimmer ha golpeado el área de Duluth, afectando a docenas de miembros de la cooperativa de crédito y robando miles de dólares. Skimmers are hidden devices placed on ATMs or card readers to capture card information. Los Skimmers son dispositivos ocultos colocados en cajeros automáticos o lectores de tarjetas para capturar la información de las tarjetas. The FBI advises checking card readers for signs of tampering, covering PINs, using chip cards, and being cautious at unfamiliar locations. El FBI aconseja revisar a los lectores de tarjetas para detectar señales de manipulación, cubrir PINs, usar tarjetas de chips, y ser cauteloso en lugares desconocidos. The exact number of affected customers and total losses are under investigation. Se están investigando el número exacto de clientes afectados y las pérdidas totales.