Judge blocks Colorado Springs' repeal of recreational marijuana sales, ruling it violates state election laws. El juez bloquea la derogación de Colorado Springs de las ventas de marihuana recreativa, dictaminando que viola las leyes electorales estatales.

A Colorado judge has blocked Colorado Springs' attempt to repeal the city's approval of recreational marijuana sales, which voters backed in November. Un juez de Colorado ha bloqueado el intento de Colorado Springs de revocar la aprobación de la ciudad de las ventas de marihuana recreativa, que los votantes respaldaron en noviembre. The judge ruled that the April municipal election does not comply with the Colorado Constitution, which requires such measures to be on the ballot during even-numbered year general elections. El juez dictaminó que las elecciones municipales de abril no cumplen con la Constitución de Colorado, que requiere que tales medidas estén en la boleta electoral durante las elecciones generales del año par. The city may not appeal the decision. La ciudad no podrá apelar la decisión.