Funding approved for Portishead railway line reopening, set to connect to Bristol by 2027. Financiación aprobada para la reapertura de la línea ferroviaria de Portishead, que se conectará a Bristol en 2027.

The Portishead railway line, closed since 1964, will reopen connecting Portishead and Pill to Bristol Temple Meads. La línea ferroviaria Portishead, cerrada desde 1964, reabrirá la conexión de Portishead y Pill con Bristol Temple Meads. Funding of £30m has been approved, with construction set to begin this summer. Se ha aprobado una financiación de 30 millones de libras esterlinas, y la construcción comenzará este verano. The project aims to benefit 50,000 people in the region, potentially reducing travel times and car dependency. El proyecto tiene por objeto beneficiar a 50.000 personas en la región, lo que podría reducir los tiempos de viaje y la dependencia de los automóviles. The first trains are expected to run in 2027, pending government approval. Se espera que los primeros trenes funcionen en 2027, en espera de la aprobación del Gobierno.