EU threatens tariffs on US goods to counter Trump's planned steel and aluminum taxes. La UE amenaza los aranceles sobre los bienes estadounidenses para contrarrestar los impuestos de acero y aluminio previstos por Trump.

The EU strongly opposes US President Trump's planned 25% tariffs on steel and aluminum imports, warning they would hurt US businesses and consumers, and threaten global market stability. La UE se opone firmemente a los aranceles del 25% previstos por el presidente Trump sobre las importaciones de acero y aluminio, advirtiendo que perjudicarían a las empresas y consumidores estadounidenses y amenazarían la estabilidad del mercado mundial. EU officials are prepared to retaliate with tariffs on US goods, potentially sparking a trade war, similar to the 2018 conflict where the EU retaliated against US tariffs. Los funcionarios de la UE están dispuestos a tomar represalias con los aranceles sobre los bienes estadounidenses, lo que podría desencadenar una guerra comercial, similar al conflicto de 2018 en el que la UE tomó represalias contra los aranceles estadounidenses. European leaders are urging for negotiations to avoid the tariffs but are ready to take action to protect EU interests. Los líderes europeos instan a que se celebren negociaciones para evitar los aranceles, pero están dispuestos a tomar medidas para proteger los intereses de la UE.