US dollar fluctuates, losing ground to some currencies amid policy uncertainty and trade tensions. El dólar de los EE.UU. fluctúa, perdiendo terreno ante algunas monedas en medio de la incertidumbre política y las tensiones comerciales.

The US dollar saw mixed results last week, gaining against the euro but weakening against the British pound, Australian dollar, and Japanese yen. El dólar estadounidense tuvo resultados mixtos la semana pasada, ganando contra el euro pero debilitándose contra la libra británica, el dólar australiano y el yen japonés. The Dollar Index declined, closing at 108.04, a weekly loss of 0.30%. El Índice del Dólar disminuyó, cerrando a 108.04, una pérdida semanal del 0,30%. This fluctuation was due to uncertainty over the Federal Reserve's monetary policy and increasing trade tensions, including new tariffs on steel and aluminum imports announced by President Trump. Esta fluctuación se debió a la incertidumbre sobre la política monetaria de la Reserva Federal y al aumento de las tensiones comerciales, incluidos los nuevos aranceles a las importaciones de acero y aluminio anunciados por el presidente Trump. Market attention now focuses on Fed Chair Jerome Powell's testimony and key US economic data releases. La atención del mercado ahora se centra en el testimonio del presidente de la Fed, Jerome Powell, y en los principales lanzamientos de datos económicos estadounidenses.