Alberta's Animal Rescue Society plans to close its Edmonton facility to centralize in Calgary and save costs. La Sociedad de Rescate de Animales de Alberta planea cerrar sus instalaciones en Edmonton para centralizarse en Calgary y ahorrar costos.

The Alberta Animal Rescue Society (AARCS) plans to close its Edmonton facility, North Haven, to centralize operations in Calgary, aiming to cut costs and improve services. La Alberta Animal Rescue Society (AARCS) planea cerrar sus instalaciones de Edmonton, North Haven, para centralizar las operaciones en Calgary, con el objetivo de reducir costos y mejorar los servicios. This move, set for 2.5 months from now, seeks long-term financial stability. Esta medida, prevista para 2,5 meses a partir de ahora, busca la estabilidad financiera a largo plazo. Animals at North Haven will remain available for adoption until the closure. Los animales en North Haven permanecerán disponibles para adopción hasta el cierre. AARCS is exploring ways to maintain some services, like the food bank program, in Edmonton post-closure. AARCS está explorando maneras de mantener algunos servicios, como el programa de bancos de alimentos, en Edmonton después del cierre.