Commuter train derails near Boston's South Station, causing service disruptions but no injuries. El tren de cercanías se descarrila cerca de la Estación Sur de Boston, causando interrupciones del servicio pero sin lesiones.

A commuter train from Providence derailed near Boston's South Station on Saturday, affecting Amtrak and MBTA services. Un tren de cercanías desde Providence descarriló cerca de la Estación Sur de Boston el sábado, afectando los servicios de Amtrak y MBTA. Around 130 passengers were onboard, but no injuries were reported. Alrededor de 130 pasajeros estaban a bordo, pero no se informó de heridos. The incident caused delays and cancellations on several lines, including Needham, Fairmount, Middleborough, and Amtrak's Acela service. El incidente causó retrasos y cancelaciones en varias líneas, incluyendo Needham, Fairmount, Middleborough y el servicio de Amtrak Acela. The cause is under investigation, and the disruption occurred ahead of a forecasted winter storm. La causa está bajo investigación, y la interrupción ocurrió antes de una tormenta de invierno prevista.