Two brothers were shot dead by police in Jamaica; investigation underway amid local tensions. Dos hermanos fueron muertos a tiros por la policía en Jamaica; la investigación en curso en medio de tensiones locales.

Two brothers, Everton and Jason Spike, were shot dead by police in St. Catherine, Jamaica, after an alleged shootout. Dos hermanos, Everton y Jason Spike, fueron asesinados a tiros por la policía en St. Catherine, Jamaica, después de un presunto tiroteo. Police say the men fired at them first, but family and friends claim the brothers were shot with their hands up. La policía dice que los hombres les dispararon primero, pero la familia y los amigos afirman que los hermanos recibieron disparos con las manos en alto. The Independent Commission of Investigations is probing the incident, one of several fatal police shootings this year, amid tensions in the area under a State of Public Emergency. La Comisión Independiente de Investigaciones está investigando el incidente, uno de los varios disparos mortales de la policía este año, en medio de tensiones en la zona bajo un estado de emergencia pública.