Syrian boat captain sentenced to three years for negligence leading to a migrant child's death. Capitán de barco sirio condenado a tres años por negligencia que condujo a la muerte de un niño migrante.

A Syrian boat captain has been sentenced to three years in prison in Cyprus for the death of a three-year-old girl due to negligence. Un capitán de barco sirio ha sido sentenciado a tres años de prisión en Chipre por la muerte de una niña de tres años debido a negligencia. The captain was found guilty for failing to ensure the safety of 60 Syrian migrants on an overloaded, poorly equipped boat adrift for six days without proper supplies. El capitán fue declarado culpable por no garantizar la seguridad de 60 migrantes sirios en un barco sobrecargado y mal equipado a la deriva durante seis días sin suministros adecuados. Migrant arrivals in Cyprus have dropped significantly in recent years, from 17,278 in 2022 to 6,102 in 2024, following stricter government measures. Las llegadas de migrantes a Chipre han disminuido significativamente en los últimos años, de 17.278 en 2022 a 6.102 en 2024, tras la adopción de medidas gubernamentales más estrictas.