South Carolina sets execution date for 67-year-old inmate Brad Sigmon, despite legal delays requested. Carolina del Sur fija la fecha de ejecución para el preso Brad Sigmon, de 67 años, a pesar de los retrasos legales solicitados.

The South Carolina Supreme Court has set an execution date for 67-year-old inmate Brad Sigmon, who was sentenced to death for the 2001 murders of his ex-girlfriend's parents. La Corte Suprema de Carolina del Sur ha fijado una fecha de ejecución para el preso de 67 años Brad Sigmon, quien fue sentenciado a muerte por los asesinatos de 2001 de los padres de su ex novia. Sigmon's legal team had requested a delay until autopsy results from a previous lethal injection were available, but the request was denied. El equipo legal de Sigmon había solicitado un retraso hasta que los resultados de la autopsia de una inyección letal anterior estuvieran disponibles, pero la solicitud fue denegada. South Carolina resumed executions last year after a 13-year hiatus, with three inmates executed since September. Carolina del Sur reanudó las ejecuciones el año pasado tras un paréntesis de 13 años, con tres reclusos ejecutados desde septiembre. The state plans to space out executions by at least five weeks. El estado planea espaciar las ejecuciones por lo menos cinco semanas.