New York temporarily closes city poultry markets after detecting seven avian flu cases. Nueva York cierra temporalmente los mercados de aves de corral de la ciudad después de detectar siete casos de gripe aviar.

New York has temporarily closed all live poultry markets in New York City and surrounding counties for a week after detecting seven cases of avian flu. Nueva York ha cerrado temporalmente todos los mercados de aves de corral vivas en la ciudad de Nueva York y condados circundantes durante una semana después de detectar siete casos de gripe aviar. Governor Kathy Hochul ordered the shutdown to prevent the virus's spread, though there are no reported human cases. La Gobernadora Kathy Hochul ordenó el cierre para prevenir la propagación del virus, aunque no se han reportado casos humanos. Markets must sell their inventory, clean, and remain closed for five days. Los mercados deben vender su inventario, limpiar y permanecer cerrados durante cinco días. The U.S. CDC states the virus poses a low risk to the public. Los CDC estadounidenses declaran que el virus representa un bajo riesgo para el público.