Homeowners in Roscommon sue construction firms, blaming them for flood damage due to a below-standard floor level. Los propietarios de Roscommon demandan a las empresas de construcción, culpándolas por daños causados por inundaciones debido a un nivel de suelo inferior al estándar.
Two homeowners in Roscommon, Ireland, are suing four construction firms for their flooded harbor-side property, claiming the floor was built 105mm lower than approved, causing flood damage. Dos propietarios de viviendas en Roscommon, Irlanda, están demandando a cuatro empresas de construcción por su propiedad inundada junto al puerto, alegando que el piso fue construido 105mm más bajo de lo aprobado, causando daños por inundación. They seek compensation for repairs, lost property value, and financial losses from the purchase price and mortgage interest. Piden indemnización por reparaciones, pérdida de valor de los bienes y pérdidas financieras derivadas del precio de compra y de los intereses hipotecarios. The defendants deny the allegations. Los acusados niegan las alegaciones.