Chipotle reports a 5.4% jump in same-store sales, driven by brisket promotions and efficiency gains. Chipotle reporta un aumento del 5.4% en las ventas en la misma tienda, impulsado por las promociones de pechuga y las ganancias de eficiencia.

Chipotle saw a strong quarter with a 5.4% rise in same-store sales, attributing success to its Smoked Brisket promotion, competitive pricing, and kitchen efficiency improvements. Chipotle tuvo un trimestre sólido con un aumento del 5.4% en las ventas en la misma tienda, atribuyendo el éxito a su promoción de pechuga ahumada, precios competitivos y mejoras en la eficiencia de la cocina. The company plans to expand to around 7,000 restaurants and invest in technology to enhance customer experience. La compañía planea expandirse a alrededor de 7,000 restaurantes e invertir en tecnología para mejorar la experiencia del cliente. Despite higher costs for quality ingredients, Chipotle's focus on generous portions and value helped boost sales, offset by modest price increases. A pesar de los costos más altos de los ingredientes de calidad, el enfoque de Chipotle en porciones generosas y valor ayudó a impulsar las ventas, compensadas por modestos aumentos de precios.