US tariff on China and potential tariffs on allies raise fears of a new trade war akin to the 1930s. Los aranceles estadounidenses sobre China y los aranceles potenciales sobre los aliados suscitan temores de una nueva guerra comercial similar a la década de 1930.

The US's 10% tariff on Chinese imports and potential tariffs on Canada, Mexico, and the EU have economists warning of a possible broad trade war. El arancel del 10% de los EE.UU. sobre las importaciones chinas y los aranceles potenciales sobre Canadá, México y la UE tienen economistas advirtiendo de una posible guerra comercial amplia. They draw parallels to the 1930 Smoot-Hawley Tariff Act, which increased global trade barriers, leading to retaliatory tariffs and a collapse in global trade that worsened the Great Depression. Dibujan paralelismos con la Ley Arancelaria Smoot-Hawley de 1930, que aumentó las barreras comerciales mundiales, lo que llevó a aranceles de represalia y a un colapso del comercio mundial que empeoró la Gran Depresión. This historical context suggests that current trade disputes could similarly disrupt the global economy. Este contexto histórico sugiere que las disputas comerciales actuales podrían perturbar de manera similar la economía mundial.